Перевод «aspirare» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "aspirare" - переводы и примеры

aspirare глагол Спряжение

aspiro / aspirai / aspirato

стремиться

E gli aspiranti alla democrazia dove sono rimasti?

А где в этом случае те, кто стремятся к демократии?

вдыхать

всасывать

Примеры предложений со словом "aspirare"

qualcosa a cui aspirare, che non fosse solo un voto più alto in classe, o più punti in una gara sportiva. что-то, к чему они бы стремились, вместо простой высокой оценки в классе или большего количества очков в соревнованиях.

E gli aspiranti alla democrazia dove sono rimasti? А где в этом случае те, кто стремятся к демократии?

Mi rendo conto che questo non è il tipo di rapporto che di solito aspiriamo di avere con il nostro cibo. Я понимаю, что это совсем не то, как мы стремимся видеть наши отношения с нашей едой.

E che possiamo aspirare ad una più alta spiritualità se ci liberiamo dei dogmi religiosi. И мы могли бы вознестись намного выше в духовном плане, если бы избавились от релизиозных догм,

Ciò a cui dovrebbero aspirare i policymaker è una regolamentazione che renda il sistema finanziario meno sensibile all'errore nella valutazione del rischio nei mercati. Что должны искать, таким образом, стратеги, так это регулирование, которое сделает финансовую стратегию менее чувствительной к ошибкам в рыночной оценке рисков, не более того.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам