Перевод «abbraccio» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "abbraccio" - переводы и примеры

l' abbraccio м.р. существительное

мн. abbracci

объятия мн.ч. (astrazione)

abbracciare глагол Спряжение

abbraccio / abbracciai / abbracciato

обнимать

Nessuno abbraccia il proprio dizionario.

Никто не обнимает словари.

охватывать (Бизнес)

"abbraccio": словосочетания (1)

forte abbraccio

Примеры предложений со словом "abbraccio"

passata l'infanzia mai più avresti provata l'impressione dei baffi di tuo padre sulla tua guancia, non fino a quando le usanze maturarono infine, e divenne lecito stringere in abbraccio un altro uomo, e per un po'rimanervi, e poi sino baciarsi (la stoppia di tuo padre ora bianca e irsuta). После того, как детство прошло, никогда уже не почувствуешь густоту отцовских усов, щекочущих щеку, и только когда нравы изменились, стало можно обнять другого мужчину, подержать его в объятьях секунду и даже поцеловать (отцовская щетина стала уже белой и жесткой).

Nessuno abbraccia il proprio dizionario. Никто не обнимает словари.

Il nostro compito deve essere di liberarci da questa prigione allargando il nostro cerchio della compassione, per abbracciare tutti gli esseri viventi e l'intera natura nella sua bellezza". Наша задача - освободиться из этой тюрьмы, расширить круг нашего сочувствия, чтобы охватить все живые существа и всю природу во всем ее великолепии."

"Bryan, senti che ti sto ancora abbracciando?" "Брайан, ты ещё чувствуешь, что я тебя обнимаю?"

L'uomo venne verso di me e mi abbracciò. Этот мужчина подошёл ко мне и обнял.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам