Перевод "querida" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "querida"

la querida ж.р. существительное

мн. queridas

l' amante f (persona)

querer глагол Спряжение

quiero / quise / querido

vouloir

¿Estás segura de querer ir?

Es-tu sûre de vouloir y aller ?

aimer

Cómo te puedo querer tanto

Comment puis-je t'aimer autant

querido прилагательное

querida / queridos / queridas

cher (caro)

Mi querido gatito desapareció hace una semana.

Mon cher petit chat a disparu depuis une semaine.

aimé (amado)

Mejor ser odiado por lo que eres que querido por lo que no eres.

Il vaut mieux être détesté pour ce que l'on est, qu'aimé pour ce que l'on n'est pas.

Контексты с "querida"

¿Estás segura de querer ir? Es-tu sûre de vouloir y aller ?

Cómo te puedo querer tanto Comment puis-je t'aimer autant

John y Ann se quieren. John et Ann s'aiment.

Mi querido gatito desapareció hace una semana. Mon cher petit chat a disparu depuis une semaine.

Cuanto más tenemos, más queremos. Plus nous avons, plus nous voulons.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам