Перевод "pase" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "pase"

el pase м.р. существительное

мн. pases

le laissez-passer m (permiso)

le passavant m (com)

la projection f (acción)

la passe f (deporte)

другие переводы 1

свернуть

pasar глагол Спряжение

paso / pasé / pasado

passer

Quiero pasar mi vida contigo.

Je veux passer ma vie avec toi.

avoir (frío, calor, hambre)

Si estudiara arduamente, él podría pasar el examen.

S'il travaillait dur, il pourrait avoir son examen.

arriver (suceder)

Pensemos en lo peor que podría pasar.

Réfléchissons au pire qui pourrait arriver.

traverser (cruzar)

El tren pasó por el túnel.

Le train traversa un tunnel.

réussir (aprobar)

Seré capaz de pasar el examen.

Je serai capable de réussir le test.

entrer (entrar)

Rendimiento y responsabilidad no forman parte de su vocabulario; la holgazanería pasa a ser la norma.

Des mots comme performance et responsabilité n'entrent pas dans leur vocabulaire ; la négligence est la norme.

franchir (barrera)

transpercer (traspasar)

tolérer (admitir)

dépasser (coche)

se mettre

другие переводы 8

свернуть

Словосочетания с "pase" (3)

pase lo que pase - advienne que pourra
, pase lo que pase , - quoi qu'il advienne
pase de abordar - carte d'embarquement

Контексты с "pase"

¿Has visto las noticias de hoy? Dicen que España está en alerta, miles de personas no han podido salir del país. Toquemos madera para que eso no pase la semana que viene, que tengo que coger un avión para ir a Finlandia. Tu as vu les nouvelles du jour ? Il paraît que l'Espagne est en état d'alerte, des milliers de personnes n'ont pas pu quitter le pays. Touchons du bois pour que ça ne recommence pas la semaine prochaine, parce que j'ai un avion à prendre pour aller en Finlande.

Todo es divertido siempre que le pase a otra persona. Tout est drôle tant que ça arrive à quelqu'un d'autre.

Paso mucho tiempo escuchando música. Je passe beaucoup de temps à écouter de la musique.

Lo compré la semana pasada. Je l'ai acheté la semaine passée.

¿Sabes lo que ha pasado? Sais-tu ce qui est arrivé ?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам