Перевод "daño" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "daño"

el daño м.р. существительное

мн. daños

le mal m (dolor)

Si le haces daño, te mataré.

Si tu lui fais du mal, je te tuerai.

le dommage m (perjuicio)

La helada hizo mucho daño a los cultivos.

Le gel causa beaucoup de dommages aux récoltes.

le dégât m (a cosecha)

dañar глагол Спряжение

daño / dañé / dañado

endommager (cosecha)

La partida parece estar dañada y no puede usarse. Sal del juego, borra los datos guardados y vuelve a entrar.

La sauvegarde est endommagée et ne peut pas être utilisée. Veuillez sortir du jeu et le relancer une fois que vous aurez effacé la sauvegarde.

nuire (reputación)

La forma más pérfida de dañar una causa consiste en defenderla deliberadamente con argumentos falsos.

La manière la plus perfide de nuire à une cause consiste à la défendre délibérément avec de faux arguments.

abîmer (estropear)

Словосочетания с "daño" (10)

hacer daño - faire mal
hacerse daño - se faire mal
causar daño - causer dommages
causarse daño - causer dommages
daño corporal - dommage corporel
daño directo - dommage direct
daño material - dommage matériel
daño y perjuicio - dommage et intérêt
sufrir daño - éprouver perte
sufrirse daño - éprouver perte

Контексты с "daño"

Si le haces daño, te mataré. Si tu lui fais du mal, je te tuerai.

La helada hizo mucho daño a los cultivos. Le gel causa beaucoup de dommages aux récoltes.

Me caí y me hice daño en la muñeca. Je suis tombé et me suis fait mal au poignet.

Me hice daño en la pierna en el accidente. Je me suis fait mal à la jambe dans l'accident.

Me he hecho daño en la rodilla jugando al fútbol. Je me suis fait mal au genou en jouant au football.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам