Перевод «barrera» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "barrera" - переводы и примеры

la barrera ж.р. существительное

мн. barreras

la barrière f

Sólo aceptando a los otros podemos derribar nuestras propias barreras.

Ce n'est qu'en acceptant les autres que nous pouvons faire tomber nos propres barrières.

le mur m (deporte)

le barrage m (mil)

l' obstacle m (obstáculo)

другие переводы 1

свернуть

barrer глагол Спряжение

barro / barrí / barrido

balayer (suelo)

barrera": словосочетания (8)

barrera arancelaria barrera comercial barrera de cruce barrera de peaje barrera de tren barrera del sonido barrera lingüística Gran Barrera de Coral

Примеры предложений со словом "barrera"

Sólo aceptando a los otros podemos derribar nuestras propias barreras. Ce n'est qu'en acceptant les autres que nous pouvons faire tomber nos propres barrières.

La interlingüística se ocupa de la comunicación a través de las barreras idiomáticas, y estudia cómo las lenguas planificadas como el esperanto y el volapuk se utilizan en esas situaciones. L'interlinguistique traite de la communication à travers les barrières linguistiques et explore la manière dont les langues construites telles que l'espéranto et le volapük sont utilisées dans ces situations.

Hablar un idioma extranjero es como romper una barrera. Hablar muchos es como romper varias. Hablar esperanto es como querer romper todas las barreras de una vez. Parler une langue étrangère, c'est abattre une frontière. Parler de nombreuses langues, c'est en abattre plusieurs. Parler l'espéranto c'est vouloir les démolir toutes en même temps.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам