Перевод «toparse» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "toparse" - переводы и примеры

toparse глагол Спряжение

сталкиваться

Me alegra haberme topado contigo aquí.

Я рада, что столкнулась с тобой здесь.

прорастать

Примеры предложений со словом "toparse"

La investigación en estas áreas suele toparse con un rechazo vehemente, por ejemplo, por motivos religiosos con respecto a la investigación de células madre, o por temor con respecto a la posibilidad de alterar la identidad humana. Исследования в этих сферах иногда сталкиваются с абсолютным неприятием, например, на религиозных основаниях в отношении исследований стволовой клетки или из-за страха в отношении возможности изменения человеческой идентичности.

Me alegra haberme topado contigo aquí. Я рада, что столкнулась с тобой здесь.

Aquí, sin embargo, nos topamos con problemas. Однако, здесь мы сталкиваемся с неприятностями.

El populismo norteamericano se topará con el orgullo chino. Американский популизм столкнётся с китайской гордостью.

Las sugerencias de impuestos al carbono se topan con resistencia en todas partes. Идеи относительно ввода налога на выбросы углерода сталкиваются с сопротивлением во всем мире.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам