Перевод «sujeto» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "sujeto" - переводы и примеры

sujeto прилагательное

sujeta / sujetos / sujetas

подверженный

Desde los inicios del capitalismo la economía de mercado ha sido sujeto de fluctuaciones, de alzas y de caídas.

Со времен зарождения капитализма рыночная экономика была подвержена колебаниям, подъемам и спадам.

закрепленный

el sujeto м.р. существительное

мн. sujetos

предмет м.р.

El dinero y su papel en la política estadounidense es sujeto de un constante debate.

Деньги и их роль в политике США - предмет постоянных дискуссий.

тип м.р. (persona)

sujetar глагол Спряжение

sujeto / sujeté / sujetado

подчинять

скрепить

закреплять (fijar)

скреплять (papeles)

другие переводы 1

свернуть

Примеры предложений со словом "sujeto"

Desde los inicios del capitalismo la economía de mercado ha sido sujeto de fluctuaciones, de alzas y de caídas. Со времен зарождения капитализма рыночная экономика была подвержена колебаниям, подъемам и спадам.

Asé que, efectivamente, se obtiene información 3D en tiempo real del sujeto. Итак, в сущности, получаем 3Д информацию о субъекте в реальном времени.

El dinero y su papel en la política estadounidense es sujeto de un constante debate. Деньги и их роль в политике США - предмет постоянных дискуссий.

Con el tiempo, el objetivo debe ser indudablemente reducir al mínimo la proporción del sector financiero que está sujeto a alguna forma de garantía estatal. Со временем, целью должна стать минимизация пропорции финансового сектора, подлежащего некоторой форме государственной гарантии.

Estos viven en un espacio global que en gran parte no está regulado, no está sujeto al estado de derecho, y donde la gente puede actuar libremente. Это всё существует на глобальном уровне, по большей части не регулируется, не подчинено нормам права, и люди там могут действовать без ограничений.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам