Перевод «salvo» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "salvo" - переводы и примеры

salvo наречие

кроме

¿quién está atrás salvo los niños?

- в любом случае, кто сидит на заднем сиденье кроме детей?

salvo предлог

за исключением

Salvo que aquí no es tan simple.

За исключением этого места, все не так просто.

salvo прилагательное

salva / salvos / salvas

целый

Llegó a casa sano y salvo.

Он пришёл домой целый и невредимый.

salvar глагол Спряжение

salvo / salvé / salvado

спасать

¿Qué puede salvar al euro?

Что может спасти евро?

преодолевать (obstáculo)

Sin embargo, para hacerlo realidad sigue habiendo varios obstáculos que salvar.

Чтобы осуществить это, однако, предстоит преодолеть множество препятствий.

пересекать (atravesar)

делать исключение (exceptuar)

другие переводы 1

свернуть

salvo": словосочетания (9)

a salvo salvo que estar a salvo poner a salvo dejar a salvo encontrarse a salvo ponerse a salvo salvo indicación contraria salvo que se indique lo contrario

Примеры предложений со словом "salvo"

Y durante el ano en que tuvo el Jeep, salvo a 4.500 jovenes de ser cortadas. В год, когда она получила Jeep, она спасла 4,500 девушек от кастрирования.

¿quién está atrás salvo los niños? - в любом случае, кто сидит на заднем сиденье кроме детей?

Salvo que aquí no es tan simple. За исключением этого места, все не так просто.

Llegó a casa sano y salvo. Он пришёл домой целый и невредимый.

La Quinta República estaba a salvo y se había dado la vuelta a una página de la historia. Пятая республика была спасена, и была перевернута еще одна страница истории.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам