Перевод "repuesto" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "repuesto"

el repuesto м.р. существительное

мн. repuestos

запчасть ж.р. (objeto)

Y en la versión ordenada tenemos como una tienda de piezas de repuesto de Keith Haring.

Вот, в прибранной версии у нас получается что-то типа магазина запчастей Кита Харинга.

запасные части мн.ч. (Бизнес)

La impresión 3D puede usarse también para descargar repuestos de la Web.

3D печать может быть также использована для загрузки запасных частей из Веба.

запас м.р.

замещение ср.р. (téc)

другие переводы 1

свернуть

reponer глагол Спряжение

repongo / repuse / repuesto

восстанавливать

y los hemos estado pescando mucho más rápido de lo que sus sistemas naturales los pueden reponer.

И мы расходуем их намного быстрее, чем природные системы могут их восстанавливать.

возвращать (devolver)

заменять (reemplazar)

возражать (replicar)

добавлять (añadir)

другие переводы 2

свернуть

repostar глагол Спряжение

repuesto / reposté / repostado

восполнять запас

Словосочетания с "repuesto" (2)

goma de repuesto - запасная шина
pieza de repuesto - запасная часть

Контексты с "repuesto"

Y en la versión ordenada tenemos como una tienda de piezas de repuesto de Keith Haring. Вот, в прибранной версии у нас получается что-то типа магазина запчастей Кита Харинга.

Lo único que se necesita son repuestos de Toyota y la habilidad para componer una lámpara de luz, para componer esta cosa. И все, что вам нужно, - запчасти от Тойоты и умение устанавливать фары и вы сможете починить эту штуку.

La impresión 3D puede usarse también para descargar repuestos de la Web. 3D печать может быть также использована для загрузки запасных частей из Веба.

Su partido quiere también que los destituidos magistrados del Tribunal Supremo sean repuestos en sus cargos. Его партия также желает восстановить в должностях уволенных судей Верховного Суда.

Funcionará bien durante 1 ó 2 años, luego pasará algo malo y se dañará y permanecerá dañada para siempre porque no tienen un sistema de repuestos y no tienen expertos en el área para componer un equipo de $40.000. он будет отлично работать год или два, а потом что-то пойдет не так, и он сломается и останется сломанным навсегда, потому что там нет полного набора запчастей, и нет возможности провести экспертизу на месте, чтобы исправить сломанный элемент оборудования за $40 000.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам