Перевод «preludio» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "preludio" - переводы и примеры

el preludio м.р. существительное

мн. preludios

введение ср.р. (mús, principio)

Sería el preludio a una unión política completa y la introducción de los eurobonos.

Это было бы прелюдией к созданию полного политического союза и введения евробондов.

preludiar глагол Спряжение

preludio / preludié / preludiado

предварять (iniciar)

служить введением (principio)

Примеры предложений со словом "preludio"

Es un bello preludio de Chopin. Удивительная прелюдия.

Sería el preludio a una unión política completa y la introducción de los eurobonos. Это было бы прелюдией к созданию полного политического союза и введения евробондов.

Ahora escucharemos un arreglo MIDI del Preludio de Rachmaninov. Это цифровой интерфейс музыкальных инструментов Прелюдии Рахманинова.

Para el saudí común, la iniciativa parece una simple forma de venderse o el preludio a una nueva humillación. Для простых граждан Саудовской Аравии это предложение выглядит или как предательство, или как прелюдия к новому унижению арабов.

Sería necesario un esfuerzo de liderazgo extraordinario para convertir el cese del fuego con Hamás en un preludio al inicio de conversaciones políticas. Для превращения соглашения с ХАМАС о прекращении огня в прелюдию к политическим переговорам требуется талант государственного деятеля.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам