Перевод «patriarcado» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "patriarcado" - переводы и примеры

el patriarcado м.р. существительное

мн. patriarcados

патриархат м.р.

El Patriarcado Ecuménico, como lo señala un observador internacional, sólo recibe "daños colaterales."

А Вселенский патриархат, как заметил один иностранный наблюдатель, несет лишь "сопутствующие потери".

patriarcado прилагательное

patriarcada / patriarcados / patriarcadas

патриархальный

Примеры предложений со словом "patriarcado"

El Patriarcado Ecuménico, como lo señala un observador internacional, sólo recibe "daños colaterales." А Вселенский патриархат, как заметил один иностранный наблюдатель, несет лишь "сопутствующие потери".

En marzo de 2004, el Departamento de Relaciones Exteriores del Patriarcado de Moscú hizo pública una declaración que sorprendió a todo el mundo. В марте 2004 года отдел внешних связей Московской патриархии сделал заявление, удивившее всех.

Para la Iglesia Ortodoxa, el Patriarcado Ecuménico es en muchos sentidos el equivalente de La Meca. Для православных христиан Вселенский патриархат во многом эквивалентен Мекке для последователей ислама.

A partir de ese momento, para muchos turcos el patriarcado se convirtió en una "quinta columna". С тех пор многие турки считают патриархат "пятой колонной".

¿Qué clase de auge económico podría disfrutar el estancado Pakistán, si el patriarcado aflojara su tenaza? Каким экономическим бумом сможет насладиться находящийся в застойном периоде Пакистан, если патриархат ослабит свою хватку?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам