Перевод «pátina» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "pátina" - переводы и примеры

la pátina ж.р. существительное

мн. pátinas

патина ж.р. (met)

La proximidad de la Navidad le daría al ritual una pátina religiosa.

Близость Рождества будет весьма кстати при необходимости придать ритуалу религиозную патину.

Примеры предложений со словом "pátina"

La proximidad de la Navidad le daría al ritual una pátina religiosa. Близость Рождества будет весьма кстати при необходимости придать ритуалу религиозную патину.

Ésa es la razón por la que Tudor necesita urgentemente una pátina de respetabilidad democrática. Поэтому Тюдору отчаянно требуется хотя бы тонкий налет демократической респектабельности.

Eso le habría asignado al nuevo régimen una pátina de legitimidad democrática, dándole mayor autoridad. В результате этого новый режим стал бы выглядеть более демократически легитимным, что дало бы ему бoльшую власть.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам