Перевод "judía" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "judía"

la judía ж.р. существительное

мн. judías

еврейка ж.р.

Lo mismo es válido para las mujeres judías ortodoxas que deben afeitarse la cabeza y usar peluca cuando se casan.

Это также правда в отношении ортодоксальных евреек, которые должны брить свои головы и носить парики, когда они выходят замуж.

фасоль ж.р. (hort)

judío прилагательное

judía / judíos / judías

еврейский (nacionalidad)

¿O es el "voto judío"?

Или может быть это из-за голосов "еврейских избирателей"?

Словосочетания с "judía" (2)

judía verde - зеленая фасоль
pascua judía - еврейская пасха

Контексты с "judía"

Janucá es una fiesta judía celebrada en diciembre. Ханука - это еврейский праздник, отмечаемый в декабре.

Su familia era judía y, por lo tanto, eran perseguidos. Он был из еврейской семьи, их преследовали.

un hombre de mundo, pero profundamente enraizado en la herencia cultural judía; был человеком мира, но глубоко проникшим в культурное наследие еврейской нации;

Hoy, la minoría negra de Francia intenta organizarse junto a las líneas de la minoría judía. Сегодня чернокожее меньшинство Франции пытается организоваться по примеру еврейского меньшинства.

Aún menos los mataron por sus diferencias ideológicas -los judíos no tenían una ideología "judía" particular. Еще меньше причин было у нацистов убивать евреев из-за идеологических различий - евреи не имели особой "еврейской" идеологии.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам