Перевод "infidelidad" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "infidelidad"

la infidelidad ж.р. существительное

мн. infidelidades

неверность ж.р.

La esposa que ha caído en una depresión por la infidelidad de su marido.

Жена, доведенная до депрессии супружеской неверностью своего мужа.

нелояльность ж.р. (pol)

вероломство ср.р. (deslealtad)

Контексты с "infidelidad"

La esposa que ha caído en una depresión por la infidelidad de su marido. Жена, доведенная до депрессии супружеской неверностью своего мужа.

Si tengo tiempo, les contaré un caso de infidelidad entre cuervos que ilustra eso muy bien. Будь у меня время, я бы рассказал вам случай о вороньей неверности, который хорошо это доказывает.

La verdadera historia de la carrera de Bo -una carrera de infidelidad, traición y corrupción- es abominable. Настоящая история карьеры Бо - о неверности, предательстве и коррупции - ужасна.

Después de casarse con Chang Song-taek, empezó a llevar algo así como una vida hedonista, pero vigilaba detenidamente la conducta de su marido y era presa de ataques de rabia celosa ante la menor señal de infidelidad. После того как она вышла замуж за Чак Сен Тэка, она сама начала вести что-то похожее на гедонистскую жизнь, но при этом она ежеминутно контролировала поведение своего мужа и немедленно взрывалась приступами ревности при малейшем знаке неверности с его стороны.

Ya hay un laboratorio que hace exámenes para encontrar el alelo 334 del gen AVPR1, el así llamado gen de la infidelidad. Уже сегодня есть лаборатория, проверяющая наличие 334 аллели гена AVPR1, так называемого гена измены.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам