Перевод "hacer caso" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "hacer caso"

hacer caso глагол

замечать (cambio de estructura)

Словосочетания с "hacer caso" (1)

hacer caso omiso - не предусматривать

Контексты с "hacer caso"

Y ellos son tan sospechosos en decirnos que optimicemos estas pequeñas cosas cerca de límites obviando un problema al que no se le hace caso por conveniencia. Но у меня возникло ощущение, что авторы тоже увлекаются оптимизацией периферийных параметров, а слона посреди зала в упор не замечают.

Ningún gobierno rumano puede hacer caso omiso de estos estándares. Ни одно правительство Румынии не может пренебречь этими стандартами.

Esto no significa que deberíamos hacer caso omiso del cambio climático. Это не означает, что мы должны игнорировать изменение климата.

Sería poco inteligente hacer caso omiso del clima negativo para las inversiones. Было бы неразумно игнорировать отрицательный инвестиционный климат.

Mientras tanto, las negociaciones de libre comercio parecen hacer caso omiso de las tendencias históricas. Тем временем, переговоры по свободной торговле, похоже, игнорируют исторические тенденции.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам