Перевод "gala" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "gala"

la gala ж.р. существительное

мн. galas

концерт м.р. (espectáculo)

выходное платье ср.р.

Gala ж.р. имя собственное

Гала ж.р.

galo прилагательное

gala / galos / galas

галльский

Словосочетания с "gala" (2)

banquete de gala hacer gala

Контексты с "gala"

Un oficial militar de alto rango en la gala, también conocido como el entonces presidente del Estado Mayor Conjunto, el almirante Mike Mullen, vio el papel de las tropas de manera diferente. Старший военный офицер на концерте, на котором также был тогдашний председатель Комитета начальников штабов, адмирал Майк Маллен, видел роль войск по-другому.

Una voz europea fuerte, como la de Nicolas Sarkozy durante la presidencia francesa de la UE, puede marcar una diferencia, peor sólo por seis meses, y a costas de reforzar los sentimientos nacionalistas de otros países europeos en reacción a la expresión de "orgullo galo". Сильный европейский голос, например, Николя Саркози в течение французского президентства в ЕС, может добиться положительных сдвигов, но только в течение шести месяцев и за счет укрепления националистических чувств других европейских стран, как реакция на выражение "галльской гордости".

"Orgullo" por disputar "un partido de gala". "Гордость" играть в "праздничном матче".

Desde luego, el estado corporatista del bienestar no es la única causa de la actual intifada gala. Безусловно, корпоратистское государство всеобщего благосостояния - не единственная причина нынешней французской интифады.

La última vez que lo vi fue hace un mes en una cena de gala en el Museo de Orsay. Последний раз я его видела месяц назад на торжественном ужине в Музее Орсе.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам