Перевод «formando» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "formando" - переводы и примеры

formar глагол Спряжение

formo / formé / formado

сформировать

Era imposible formar un gobierno sin su participación.

Без участия оппозиции было невозможно сформировать правительство.

формировать

Y mientras se evapora se va entretejiendo hasta formar costuras.

А когда жидкость испарится, материал сам свяжет себя, формируя швы.

располагать (ejército)

La legislatura controla "el poder del bolsillo", y así da forma a todas la reglas.

Законодательная власть располагает "властью кошелька" и, таким образом, устанавливает все правила.

лепить (plastilina)

Están dando forma a un ser humano.

Вы фактически как скульптор лепите человека.

вылепить (plastilina)

другие переводы 2

свернуть

Примеры предложений со словом "formando"

Se puede construir, por ejemplo, formando imanes en Europa, alentando a las mezquitas a que promuevan la cohesión social en sus barrios y con una participación más activa de los musulmanes en el debate público. Его можно сформировать с помощью, например, обучения имамов в Европе, поощрения действий со стороны мечетей, направленных на усиление социальной сплоченности в их окрестностях, и более активного участия мусульман в общественных дебатах.

Y se están aglutinando, formando capas, produciendo una lámina en la superficie. И они скрепляются друг с другом, формируя слои, и образуя некий холст на поверхности.

"No estamos formando una coalición de estados. "Мы не образуем коалицию государств.

El SCAF anunció que está formando un grupo de expertos constitucionales para elaborar varias versiones de una potencial constitución. Высший совет вооруженных сил объявил, что формирует группу конституционных экспертов, чтобы разработать несколько версий потенциальной конституции.

Esas moléculas en la zona superior de la atmósfera de Titán, y sus productos se unen formando partículas de aerosol. И эти молекулы находятся высоко в атмосфере Титана они распадаются, а продукты распада соединяясь вместе образуют частицы похожие на дымку.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам