Перевод "espantarse" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "espantarse"

espantarse глагол Спряжение

пугаться (asustarse)

Algunas veces uno pensaría que a los niños les divertiría, pero algunas veces se espantan.

Иногда думаешь, что детям такое понравится, но иногда они прямо даже пугаются.

испугаться (asustarse)

¿Era suficiente para sentirse espantado?

Настолько, чтобы испугаться?

поражаться (asombrarse)

Контексты с "espantarse"

¿Era suficiente para sentirse espantado? Настолько, чтобы испугаться?

Algunas veces uno pensaría que a los niños les divertiría, pero algunas veces se espantan. Иногда думаешь, что детям такое понравится, но иногда они прямо даже пугаются.

Ahora sólo recuerdo los primeros susurros espantados sobre el desastre de un amigo de la familia. Сейчас я вспоминаю только первые тихие, испуганные слухи о катастрофе, услышанные от друга семьи.

sustituímos los robustos valores de nuestros antecesores con tímidas, espantadas racionalizaciones para todo tipo de ideologías y de prácticas vudú. устойчивые ценности наших предшественников мы заменили робкими, испуганными логическими обоснованиями всех видов шаманских идеологий и практик.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам