Перевод «crack» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "crack" - переводы и примеры

el crack м.р. существительное

мн. cracks

крэк м.р. (droga)

¿Pero qué tenía el crack?

Что же в крэке особенного?

чемпион м.р. (persona, fam)

Примеры предложений со словом "crack"

¿Pero qué tenía el crack? Что же в крэке особенного?

Esto fue como en los 90, en la cima de la epidemia de crack. Дело происходит примерно в 1990-м - на пике эпидемии крэка.

Primero, explicar cómo y por qué el crack tuvo tan profunda influencia en las bandas urbanas. Во-первых, я хочу объяснить, каким образом - и почему - крэк-кокаин так сильно повлиял на банды в бедных районах.

En palabras de Malcolm Gladwell, el crack fue la versión extra-sabrosa de la salsa de tomate. Заимствуя фразу у Малкольма Гладуэлла, скажем, что крэк-кокаин был для бедных районов, как томатный соус с крупными кусочками.

Entonces, había este público que no sabía que quería crack pero que cuando llegó, se dio cuenta que era la droga perfecta. Оказалось, что существовало множество людей, которые не предполагали, что они хотят крэка, до тех пор, пока он не появился.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам