Перевод "contingencia" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "contingencia"

la contingencia ж.р. существительное

мн. contingencias

случайность ж.р.

Контексты с "contingencia"

Y no tenía ningún plan de contingencia para cuatro millones. У меня не было запасного плана на вариант в 4 миллиона.

Pero es el momento de tener a mano potentes planes de contingencia. Но сейчас пришло время для подготовки основательных планов на будущее.

Si la contingencia es válida para ellas, entonces es ciertamente válida para nosotros. Но если обстоятельства влияют на них, то тем более они влияют на нас.

Hoy día, es una contingencia que debe tomarse en cuenta cada vez que vamos al aeropuerto. Сегодня, это - обстоятельство, которое надо учитывать при каждой поездке в аэропорт.

El plan de contingencia siguió archivado debido a la falta de víctimas civiles en el lado israelí. План действий в чрезвычайных обстоятельствах так и остался только на бумаге из-за малых потерь среди гражданского населения Израиля.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам