Перевод "captar" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "captar"

captar глагол Спряжение

capto / capté / captado

привлекать (atraer a personas)

Cero quiere captar la generación de hoy y la de mañana.

Зеро хочет привлечь сегодняшнее и завтрашнее поколения,

понимать (entender)

Ése es el mensaje que Egipto necesita captar y hacer suyo.

Это - послание о том, что Египту нужно принять и понять.

поймать

Así, si miran esto van a captar de inmediato que diferentes personas tienen distinta cantidad de conexiones.

Так, если вы посмотрите на эту схему, то сразу поймёте, что у разных людей образуется разное число связей.

улавливать (ondas)

Es una sensibilidad al entorno físico, la capacidad de detectar patrones en un entorno, de captar la esencia.

Это чувствительность к физическому окружению, способность улавливать структуру окружающей среды, улавливать суть.

ловить

завладевать (atención, interés)

отводить (agua)

заслуживать (confianza)

другие переводы 5

свернуть

Контексты с "captar"

Cero quiere captar la generación de hoy y la de mañana. Зеро хочет привлечь сегодняшнее и завтрашнее поколения,

Ése es el mensaje que Egipto necesita captar y hacer suyo. Это - послание о том, что Египту нужно принять и понять.

Y ésta es una luz muy importante de captar, porque es la luz que se refleja en el primer estrato de la piel. И очень важно поймать этот свет, потому что это свет, отражаемый с самой верхней поверхности кожи.

Es una sensibilidad al entorno físico, la capacidad de detectar patrones en un entorno, de captar la esencia. Это чувствительность к физическому окружению, способность улавливать структуру окружающей среды, улавливать суть.

Se basa en el funcionamiento de la cóclea del oído, capaz de captar señales de internet, inalámbricas, televisión y radio, en un único chip. Он работает по принципу улитки уха, может ловить интернет, беспроводное соединение, телев- и радиосигналы, всё в одном чипе.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам