Перевод "agarro" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "agarro"

el agarro м.р. существительное

мн. agarros

хватка ж.р. (acción)

agarrar глагол Спряжение

agarro / agarré / agarrado

схватывать

Lo agarré y la ola nos reventó encima.

Я схватил его, на нас обрушилась волна.

использовать (conseguir)

Y, además, son lo que los anticuerpos utilizan como un asidero esencialmente para agarrar y neutralizar el virus.

Также, именно их используют антитела, чтобы захватить и нейтрализовать вирус.

брать (pillar)

Una parte del virus agarraba un nanotubo de carbón.

Одна часть вируса берет углеродную нанотрубку.

взять (pillar)

овладевать

другие переводы 2

свернуть

Контексты с "agarro"

Pero la determinación, es como, "Al diablo con la forma, tú agarra el cuerno" Es Tuff Hederman, en la película Ocho segundos. Но решимость, знаете, это как, знаете "К черту формальности, возьми быка за рога" Это Таф Хедеман из фильма "8 Секунд".

Lo agarré y la ola nos reventó encima. Я схватил его, на нас обрушилась волна.

Y, además, son lo que los anticuerpos utilizan como un asidero esencialmente para agarrar y neutralizar el virus. Также, именно их используют антитела, чтобы захватить и нейтрализовать вирус.

Una parte del virus agarraba un nanotubo de carbón. Одна часть вируса берет углеродную нанотрубку.

Lo tomé muy literalmente, y agarre mi casco de bicicleta, y le hice un pequeño corte para que el proyector se ajustara correctamente. Собственно, так я и сделал - взял мотоциклетный шлем и проделал в нём отверстие для проектора.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам