Перевод "deriva" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "deriva"

la deriva ж.р. существительное

мн. derivas

leeway [ˈli:weɪ] (náut)

derivar глагол Спряжение

derivo / derivé / derivado

derive [dɪˈraɪv]

Contaminantes como éste derivan principalmente de la quema de combustibles en motores de vehículos.

Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.

drift [drɪft] (conducir)

spring [sprɪŋ] (proceder)

direct [dɪˈrekt] (dirigir)

shunt [ʃʌnt] (eléctr)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "deriva" (4)

a la deriva - adrift
ir a la deriva - go adrift
deriva de los continentos - continental drift
irse a la deriva - go adrift

Контексты с "deriva"

Para llegar al puerto del cielo tenemos que navegar, a veces con el viento, a veces contra él, pero debemos navegar y no ir a la deriva ni estar anclados. To reach the port of heaven, we must sail sometimes with the wind and sometimes against it— but we must sail, and not drift, nor lie at anchor.

Contaminantes como éste derivan principalmente de la quema de combustibles en motores de vehículos. Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.

Cuando nos despertamos, estábamos a la deriva en mar abierto. When we awoke, we were adrift on the open sea.

Para todos los que se preguntaron si el faro de Estados Unidos aún sigue brillando , esta noche demostramos una vez más que la verdadera fortaleza de nuestra nación no se deriva del poder de nuestras armas ni del alcance de nuestra riqueza, sino del poder perdurable de nuestros ideales: la democracia, la libertad, la oportunidad y la implacable esperanza. To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracy, liberty, opportunity and unyielding hope.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам