Перевод «proven» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "proven" - переводы и примеры

prove [pru:v] глагол Спряжение

proved / proven / proving / proves

prouver

Can you prove the allegations?

Pouvez-vous prouver vos allégations ?

démontrer (demonstrate)

Prove that P is a poset.

Démontrez que P est un ensemble partiellement ordonné.

s'avérer

She ignored him, which proved unwise.

Elle l'ignora, ce qui s'avéra malavisé.

établir (law)

You can rely on his proven ability.

Tu peux te fier à son expérience établie.

se montrer (result)

другие переводы 2

свернуть

"proven": словосочетания (4)

emc proven professional proven best practice proven commitment proven track record

"proven": синонимы

prove:: confirm demonstrate establish substantiate verify

Примеры предложений со словом "proven"

It's a proven fact. C'est un fait prouvé.

Man's unfailing capacity to believe what he prefers to be true rather than what the evidence shows to be likely and possible has always astounded me. We long for a caring Universe which will save us from our childish mistakes, and in the face of mountains of evidence to the contrary we will pin all our hopes on the slimmest of doubts. God has not been proven not to exist, therefore he must exist. La capacité inébranlable de l'homme à croire ce qu'il préfère plutôt qu'à ce que les preuves démontrent être probable et possible m'a toujours stupéfié. Nous nous languissons d'un univers attentionné qui nous sauvera de nos puériles erreurs, et face à des montagnes de preuves du contraire nous allons accrocher nos espoirs aux doutes les plus minces. On n'a pas prouvé que Dieu n'existait pas, donc il doit exister.

You can rely on his proven ability. Tu peux te fier à son expérience établie.

The news article painted the defendant as a guilty man, even though he had been proven innocent. L'article de journal décrivait l'accusé comme un coupable, bien qu'il avait été prouvé innocent.

In due time, his innocence will be proven. En temps utile, son innocence sera établie.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам