Перевод "monitor" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "monitor"

monitor [ˈmɔnɪtə] глагол Спряжение

monitored / monitored / monitoring / monitors

surveiller

I'll monitor your progress from my computer.

Je surveillerai ta progression depuis mon ordinateur.

contrôler (technology)

Her vital signs are being closely monitored.

Ses signes vitaux sont contrôlés de près.

monitor [ˈmɔnɪtə] существительное

мн. monitors

le moniteur m (med, computing)

It's hard for me, reading letters on the monitor.

Il m'est difficile de lire des lettres sur le moniteur.

le surveillant m (US, school-man)

la surveillante f (US, school-woman)

le permanencier m (journalism, radio)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "monitor" (12)

liquid crystal monitor - moniteur à cristaux liquides
runtime monitor - système de contrôle du traitement
analog monitor - moniteur analogique
Canadian Financial Monitor - Canadian Financial Monitor
computer monitor - moniteur
debug monitor - programme de débogage
export which are difficult to monitor - exportation difficilement contrôlables
flat panel monitor - écran plat
ROM monitor - moniteur ROM
sequence monitor - moniteur de séquence

Контексты с "monitor"

I'll monitor your progress from my computer. Je surveillerai ta progression depuis mon ordinateur.

It's hard for me, reading letters on the monitor. Il m'est difficile de lire des lettres sur le moniteur.

A satellite was launched into orbit to monitor melting glaciers. Un satellite fut lancé en orbite pour surveiller la fonte des glaciers.

The government is looking for ways to monitor online chatter about political issues and correct what it perceives as misinformation. Le gouvernement cherche des moyens de surveiller les discussions en ligne traitant de sujets politiques afin de corriger ce qu'il perçoit comme de la désinformation.

Her vital signs are being closely monitored. Ses signes vitaux sont contrôlés de près.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам