Перевод "homeland" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "homeland"

homeland [ˈhəumlænd] существительное

мн. homelands

la patrie f

You don't live in a country; you live in a language. Your homeland, that's that and nothing else.

On n'habite pas un pays, on habite une langue. Une patrie, c'est cela et rien d'autre.

le pays d'origine m (country of birth)

Словосочетания с "homeland" (7)

department of homeland security - département de la Sécurité intérieure
homeland security department - Département de la Sécurité intérieure
senate committee on homeland security & governmental affairs - Comité sénatorial sur la sécurité intérieure et des affaires gouvernementales
senate committee on homeland security and governmental affairs - Comité sénatorial sur la sécurité intérieure et des affaires gouvernementales
senate homeland security and governmental affairs committee - Comité sénatorial de la sécurité intérieure et des affaires gouvernementales
u.s . senate committee on homeland security and governmental affairs - Comité sur la sécurité intérieure et des affaires gouvernementales du Sénat des États-Unis
u.s . senate homeland security and governmental affairs committee - Comité sur la sécurité intérieure et des affaires gouvernementales du Sénat des États-Unis

Контексты с "homeland"

You don't live in a country; you live in a language. Your homeland, that's that and nothing else. On n'habite pas un pays, on habite une langue. Une patrie, c'est cela et rien d'autre.

The security level, as established by the Department of Homeland Security, is orange. Le niveau de la sécurité, comme établi par le Département de la Sécurité intérieure, est orange.

The soldiers ached for their homeland. Les soldats avaient le mal du pays.

He was never to see his homeland again. Il n'allait plus jamais revoir son pays.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам