Перевод "world crisis" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "world crisis"

world crisis существительное

мн. world crises

глобальный кризис м.р.

Контексты с "world crisis"

As Winston Churchill wrote in The World Crisis: Уинстон Черчилль пишет в своей книге «Мировой кризис»:

True autonomy for Japan, as in the past, depends once more on active and cooperative engagement in containing a world crisis. Настоящая автономия для Японии, как и в прошлом, снова зависит от активного и совместного участия в сдерживании мирового кризиса.

This time around, it seems that the more flexible — and much weaker rouble — will be used as a main shock absorber if the world crisis deepens, and should provide a mechanism for a rapid balance-of-payments adjustment. На этот раз в случае углубления мирового кризиса в качестве основного буфера будет использован, видимо, более гибкий – и намного более слабый – рубль, что обеспечит механизм быстрого выравнивания внешнего платежного баланса.

2001 (57th period): six oral interventions on Items 3, 10 (exigibility of economic, social and cultural rights), 11 (the crisis of the administration of justice), 12 (the violations of the rights of women), 14 (the world crisis of internal displacement), and 17 (the challenges and risks of human rights defenders). 2001 год (пятьдесят седьмой период): шесть устных докладов по пунктам 3, 10 (осуществление экономических, социальных и культурных прав), 11 (кризис в области отправления правосудия), 12 (нарушения прав женщин), 14 (всемирный кризис, обусловленный перемещением населения внутри стран) и 17 (проблемы и опасности, с которыми сталкиваются правозащитники).

For example, in January 1974, when the first world oil crisis began, oil prices doubled in just days. Например, в январе 1974 года, когда начался первый мировой нефтяной кризис, цены на нефть выросли вдвое всего за несколько дней.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам