Перевод "with a goal of" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "with a goal of"

with a goal of предлог

с целью

Контексты с "with a goal of"

It is a small first step, and we will learn as we go, with a goal of expanding to 30 countries in a few years. Это маленький первый шаг, и мы будем учиться по мере развития, с целью расширения до 30 стран за несколько лет.

They should earnestly comply with the nuclear-arms-reduction treaties already concluded and should further reduce their nuclear arsenals in a verifiable and irreversible manner, so as to create conditions for achieving the ultimate goal of complete and general nuclear disarmament. Они должны честно соблюдать положения уже заключенных договоров в области сокращения ядерных вооружений и продолжать сокращение своих ядерных арсеналов поддающимся проверке и необратимым образом с целью достижения конечной цели, цели всеобщего и полного ядерного разоружения.

A more prescriptive resolution would encourage greater harmonisation (and best practice) but may not be realistic in the short-term but greater compliance with the current resolution should be a realistic goal, as would be following more closely the spirit of the resolution. Резолюция, имеющая более жесткий предписывающий характер, позволила бы добиться более значительной гармонизации (и внедрения передовой практики), но в краткосрочной перспективе это может быть нереалистичным; вместе с тем более четкое соблюдение положений действующей резолюции должно быть реалистичной целью, равно как и более внимательное отношение к духу этой резолюции.

The central bank is struggling to keep the economy on a disinflationary path, with a goal of achieving a 5% rate three years from now. Центральный банк с трудом пытается направить экономику на путь снижения инфляции, его цель – достичь уровня 5% через три года.

In his update, the Executive Director informed Council members that the Office of the Iraq Programme would be applying the revised procedures gradually with a goal of having them fully in place no later than 15 July. Выступая перед членами Совета, Исполнительный директор сообщил о том, что Управление Программы по Ираку будет внедрять измененные процедуры постепенно, с тем чтобы полностью внедрить их не позднее 15 июля.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам