Перевод "well-connected" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "well-connected"

well-connected прилагательное

- / -

имеющий хорошие связи

Словосочетания с "well-connected" (1)

too well-connected

Контексты с "well-connected"

In May and June 2007, three community members from O'Vor Preng, Battambang province, were charged with infringement of private property in relation to a dispute over unregistered land with a well-connected businessman. В мае и июне 2007 года три члена общины из Овор Пренг, провинция Баттамбанг, были обвинены в посягательстве на частную собственность в связи с тем, что они вступили в спор по поводу незарегистрированной земли с предпринимателем, имеющим хорошие связи.

Some rich, well-connected businessman who thinks he can get away with it. Богач, бизнесмен с хорошими связями, который считает, что может выйти сухим из воды.

He held a seat at Harvard and worked at the Smithsonian and was extremely well-connected; У него была позиция в Гарварде, он работал в Смисонском институте и имел очень хорошие связи.

But, contrary to populist rhetoric, it is not just rich, well-connected bondholders who get bailed out. Но в противоположность популистской риторике, не только богатые с хорошими связями держатели облигаций получают помощь.

In Washington, Minister Eduard de Stoeckl was both personally popular (he was married to an American) and well-connected. Популярен в Вашингтоне был и женатый на американке министр Эдуард Стекль, который имел связи со многими влиятельными людьми Америки.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам