Перевод "variable depth" на русский
Перевод
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Реклама
Словарь для "variable depth"
Словосочетания с "variable depth" (3)
- variable depth sonar - гидролокатор переменной глубины
- independent variable depth sonar - автономный гидролокатор переменной глубины
- variable depth trawl - разноглубинный трал
Контексты с "variable depth"
Variable Depth Sonar allows us to put the submarine shallow above the layer or below the layer - we can put the sonar below the layer,” Moton explained.
Гидролокатор переменной глубины позволяет подводной лодке находиться как над, так и под этим слоем, потому что мы можем поместить гидролокатор под этим слоем», — продолжил Моутон.
The Variable Depth Sonar is engineered to travel beneath a thermal layer in the ocean where the temperature stops changing – the layer can act as an acoustic boundary, Moton described.
Гидролокатор переменной глубины разработан таким образом, чтобы он мог погружаться ниже термического слоя в океане туда, где температура перестает меняться — этот слой, по словам Моутона, служит акустической границей.
The Variable Depth Sonar, VDS, and Multi-Function Towed Array, MFTA, scan the undersea domain searching for acoustic signals and frequencies consistent with an enemy submarine; information is then related back up to an on-board LCS command center.
Гидролокатор переменной глубины и многофункциональная буксируемая гидроакустическая станция сканируют подводное пространство в поиске акустических сигналов и колебаний от вражеских подводных лодок, а затем эта информация передается на бортовой центр управления корабля.
The idea is to harness lighter Variable Depth Sonar and AN/SQR-20 Multi-Function Towed Array systems, along with other anti-submarine technologies, and enable the LCS to receive acoustic signals or “pings” from enemy subs in different maritime conditions and at greater distances.
Цель разработок ВМФ США заключается в том, чтобы установить на корабли береговой обороны более легкие гидролокаторы переменной глубины и многофункциональные буксируемые гидроакустические станции AN/SQR-20, а также другое новейшее оборудование, что позволит этим кораблям получать акустические сигналы от вражеских субмарин в различных условиях и на гораздо больших расстояниях.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Отзывы наших пользователей
Реклама
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024