Перевод «translation environment» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

23 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "translation environment" - переводы и примеры

translation environment существительное

мн. translation environments

среда перевода ж.р.

Примеры предложений со словом "translation environment"

The report highlights the translation of potential synergies into concrete actions and more efficient ways to achieve the objectives of the conventions and those of sustainable development, especially at the national and local levels, and also addresses emerging issues of common concern for global and regional agreements such as the cross-cutting issue of trade and environment. В докладе освещаются пути перехода от возможной синергии к принятию конкретных мер, а также более эффективные средства достижения целей конвенций и целей устойчивого развития, особенно на национальном и местном уровнях, а также рассматриваются возникающие вопросы, представляющие общий интерес для глобальных и региональных соглашений, например, такая сквозная тема, как торговля и окружающая среда.

Document management in some sites such as Statistics New Zealand is managed through mirroring the information provided in a Lotus Notes based knowledge management system, so that the marginal costs of transferring information into the web environment includes no translation cost. Управление документооборотом на некоторых сайтах, таких, как Statistics New Zealand, осуществляется путем отображения информации, содержащейся в основывающейся на Lotus Notes системе управления базой знаний, и поэтому предельные издержки, связанные с передачей информации в веб-среду, не включают в себя затрат, связанных с конвертированием документов.

She grew up in the harsh environment of New York City. Она выросла в суровой окружающей среде Нью-Йорка.

Let's compare the translation with the original. Давай сравним перевод с оригиналом.

Tom's work environment was good. У Тома были хорошие условия труда.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам