Перевод «top out» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "top out" - переводы и примеры

top out глагол

достигать высшего уровня

It peaked close to 47 two years after the market topped out.

Он резко вырос почти до 47 спустя два года после того, как рынок достиг высшего уровня.

завершать строительство каркаса

Примеры предложений со словом "top out"

It peaked close to 47 two years after the market topped out. Он резко вырос почти до 47 спустя два года после того, как рынок достиг высшего уровня.

The debt/GDP ratio was expected to top out at 150%; Соотношение долга/ВВП, как ожидалось, достигнет своего пика в 150%;

In fact, Earth’s oldest rocks appeared to top out at 3.8 billion years. Получается, что формирование древнейших пород Земли было завершено 3.8 миллиарда лет назад.

And the world's population expected to top out at something hopefully a bit less than 10 billion, late this century. Согласно прогнозу, оно достигнет пика, к счастью, менее 10 миллиардов, в конце этого века.

The debt/GDP ratio was expected to top out at 150%; absent the substantial write-down of privately held debt, which was deemed unnecessary, the ratio would have been close to 250%. Соотношение долга/ВВП, как ожидалось, достигнет своего пика в 150%; в отсутствие существенного списания частных долгов, которое было сочтено ненужным, соотношение приблизится к 250%.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам