Перевод "tamil" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "tamil"

Tamil существительное

мн. tamils

тамильский м.р.

Rajapaksa was wise to speak a few words in Tamil while announcing the victory over the Tigers.

Раджапаксе проявил себя достаточно мудрым, когда сказал несколько слов на тамильском языке, объявляя победу над Тиграми.

тамил м.р.

Indeed, no effort should be spared to get skeptical Tamil groups to participate in the forthcoming peacemaking.

Нельзя упускать ни единой возможности добиться участия скептичных групп тамилов в предстоящем установлении мира.

тамилка ж.р.

тамильский язык м.р.

другие переводы 1

свернуть

Tamil прилагательное

- / -

тамильский

Rajapaksa was wise to speak a few words in Tamil while announcing the victory over the Tigers.

Словосочетания с "tamil" (7)

Tamil tigers - тамильский тигр
tamil tiger - тамильский тигр
Tamil Nadu - Тамилнад
Liberation tigers of tamil eelam - Тигры освобождения Тамил-Илама
Tamil Eelam - Тамил-Илам
female tamil tiger - женщина-повстанец Тамильских тигров
tamil rebel - тамильский повстанец

Контексты с "tamil"

Thousands of Tamil Tiger fighters have deserted. Тысячи повстанцев Тамильских тигров сбежали.

Indeed, no effort should be spared to get skeptical Tamil groups to participate in the forthcoming peacemaking. Нельзя упускать ни единой возможности добиться участия скептичных групп тамилов в предстоящем установлении мира.

Fonseka has promised to curtail the almost unchecked powers that the president now enjoys and free thousands of young Tamil men suspected of rebel links. Фонсека пообещал сократить почти бесконтрольные полномочия, которыми сегодня пользуется президент, а также освободить тысячи молодых тамильцев, которых подозревают в связях с повстанцами.

"Peace" came about only with the total and unconditional defeat of the Tamil Tiger rebels. "Мир" наступил только после полного и безусловного поражения повстанцев из организации "Тамильские тигры".

In Tamil Nadu, angry growers have held similar protests, and lit candles in remembrance of those killed. В Тамил-Наду разозленные производители провели аналогичные протесты и зажгли свечи в память о погибших.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам