Перевод "take-over" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "take-over"

take-over существительное

мн. take-overs

переворот м.р.

At the time of the 1994 military take-over, there was no female member of cabinet.

Во время военного переворота 1994 года в составе членов кабинета не было ни одной женщины.

поглощение ср.р.

слияние компаний ср.р. (Кино и масс-медиа)

Словосочетания с "take-over" (12)

take-over bid - цена, предлагаемая при приобретении контрольного пакета акций
anti hostile take-over mechanism - механизм антивраждебного поглощения
anti take-over provision - оговорка против поглощения компании
antihostile take-over mechanism - механизм антивраждебного поглощения
book take-over station - секция переворачивания блока
company take-over - поглощение компании
corporation take-over - поглощение корпорации
enterprise take-over - поглощение предприятия
firm take-over - поглощение фирм
friendly take-over - дружественное поглощение

Контексты с "take-over"

At the time of the 1994 military take-over, there was no female member of cabinet. Во время военного переворота 1994 года в составе членов кабинета не было ни одной женщины.

Significant contribution from the tourism industry continued to rise until halted in 1994 soon after the military take-over. Значительные поступления от индустрии туризма продолжали расти, пока не прекратились вскоре после военного переворота 1994 года.

Further important tasks of the surveys are to check changes of industry as well as changes of location, ownership, take-overs, etc. Дальнейшие важные задачи обследований заключаются в том, чтобы отслеживать происходящие в отрасли изменения, а также смену местонахождения и собственников, поглощения и т.д.

Take-over of the merchandise inventory. Принятие на себя товарных остатков.

(iii) a take-over; tender offer; or merger offer for shares; (iii) смены управляющего; тендерного предложения; или предложения о слиянии;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам