Перевод "something's gotta give" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

22 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "something's gotta give"

Something's Gotta Give существительное

Любовь по правилам и без ж.р. (a 2003 American romantic comedy film)

Контексты с "something's gotta give"

I'm about as excited by the prospect as you are, but something's gotta give. Я также обеспокоена твоими планами на будущее, как и ты но что-то нужно делать.

Something's gotta give Кто-то должен чем-то жертвовать

No, we gotta give him a chance to talk. Нет, дадим ему шанс все рассказать.

As soon as I saw them tearing down, I went to municipality and said to them that they gotta give you an apartment. Я как только увидел, что сносят, пошёл в районное управление и сказал, так и так, пусть парню выделят квартиру.

We've gotta give them more than your average ten-bob stripper. Мы должны предложить что-то, чего нет у обычных стриптизеров.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам