Перевод "small-size event" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "small-size event"

small-size event существительное

мн. small-size events

сейсмическое явление малой мощности ср.р. (Военный словарь)

Контексты с "small-size event"

Even so, because of the enormous distance and the relatively small size of the spacecraft’s antenna, the data will trickle in at just 2,000 bits per second, slower than a 2400-baud modem from the 1980s. Тем не менее, из-за огромного расстояния и относительно малых размеров антенны космического аппарата эти данные будут пересылаться очень медленно, со скоростью 2000 бит в секунду — медленнее, чем даже скорость старенького модема 1980-х годов, равная 2400 бод.

“So no matter what Bernanke says, I think that reason – the small size of our market – means the share of non-residents will grow.” – Поэтому независимо от того, что говорит Бернанке, я считаю, что по этой причине – из-за небольших размеров нашего рынка – доля иностранцев на нем продолжит расти».

Despite its small size, the Greek Catholic Church has played an outsized role in politics: During the Soviet Union, the church supported dissidents and later became a symbol of Ukrainian nationalism after independence, in 1991. Несмотря на относительную малочисленность, Греко-католическая церковь играла большую роль в политике. Во времена СССР она поддерживала диссидентов, а в 1991 году стала символом украинского национализма и независимости.

The relatively small size of the post-election protests only serves to emphasize that, contrary to many predictions in the West, Putin’s hold on power remains secure, at least for now. Сравнительно небольшой масштаб прошедших после выборов акций протеста только подчеркивает, что - вразрез со многими звучавшими на Западе прогнозами - Путин по-прежнему крепко держит власть – по крайней мере, пока.

Additionally, the small size of the country’s Financial Intelligence Unit, responsible for overseeing the countries anti-money-laundering efforts, leads to difficult questions over its ability to implement the necessary safeguards. Вместе с тем, ограниченные возможности национального органа финансовой разведки, в функции которого входит контроль проводимых в стране мероприятий по борьбе с отмыванием денежных средств, вызывают сомнения в его способности предпринимать необходимые шаги по защите финансовой сферы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам