Перевод "sleepers" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "sleepers"

sleeper [ˈsli:pə] существительное

мн. sleepers

спальный вагон м.р.

The sleeper is at the end of the train.

Спальный вагон в конце поезда.

спящий м.р.

She found a sound sleeper.

Спящего гостя нашла.

спальное место ср.р. (rail)

You and me crammed into a single sleeper berth.

Мы с тобой заняли одно спальное место.

спящая ж.р.

долго популярное произведение ср.р. (Кино и масс-медиа)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "sleepers" (1)

packing of sleepers - подбивка шпал

Контексты с "sleepers"

Harbottle, run on the sleepers! Харботтл, беги по шпалам!

Like sleepers awakened by a shock, people across the globe are startled to discover that they are still living in the nuclear age. Подобно внезапно разбуженным спящим, люди по всему земному шару сильно удивлены, обнаружив, что они все еще живут в ядерном веке.

We just wanted to take some sleepers. Мы решили позаимствовать несколько шпал у железной дороги.

Modern track repair machines (bought from “Plasser and Teurer”), rails (“British Steel”) and concrete sleepers by (“Abetong Technik”) are being used for the reconstruction of the track. Для реконструкции пути используются современные путевые ремонтные машины (закупаемые у компании " Plasser and Teurer "), рельсы (" British Steel ") и железобетонные шпалы (" Abetong Technik ").

In addition, improvements to track superstructure have been introduced, in particular the use of continuous welded rails and single-block concrete sleepers and the adoption of new traction systems. Кроме того, были проведены работы по улучшению состояния верхнего строения пути, в частности по установке длинномерных сварных рельсов и моноблочных бетонных шпал, а также по внедрению новых систем тяги.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам