Перевод "single-track" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "single-track"

single-track прилагательное

- / -

однопутный

In double-bore single-track tunnels and parallel safety tunnels, this distance should not exceed 500 metres.

В двухтрубных однопутных туннелях и проложенных параллельно штольнях безопасности это расстояние не должно превышать 500 м.

single-track существительное

мн. single-tracks

однопутная линия ж.р.

Словосочетания с "single-track" (14)

single-track automatic block signaling - однопутная автоматическая блокировка
single-track automatic block signalling - однопутная автоматическая блокировка
single-track automatic block system - однопутная автоматическая блокировка
single-track cantilever - однопутная консоль
single-track grade intersection - пересечение однопутных железных дорог
single-track heading - однопутевая выработка
single-track hoist - однопутный наклонный мост
single-track line - однопутная железнодорожная линия
single-track line grade crossing - пересечение однопутных железных дорог в одном уровне
single-track operation - эксплуатация однопутной железнодорожной линии

Контексты с "single-track"

In double-bore single-track tunnels and parallel safety tunnels, this distance should not exceed 500 metres. В двухтрубных однопутных туннелях и проложенных параллельно штольнях безопасности это расстояние не должно превышать 500 м.

In double-bore single-track tunnels and parallel safety tunnels, this distance could be set at 500 metres. В двухтрубных однопутных туннелях и проложенных параллельно штольнях безопасности это расстояние может составлять 500 м.

In double-tube single-track tunnels and parallel safety tunnels, this distance could be set at 500 metres. В двухтрубных однопутных туннелях или проложенных параллельно служебных штольнях безопасности это расстояние может составлять 500 метров.

In relation to safety both single-tube double-track and double-tube single-track tunnels have their advantages and disadvantages. С точки зрения обеспечения безопасности как однотрубные двухпутные, так и двухтрубные однопутные туннели имеют свои преимущества и недостатки.

In the context of safety, both single-tube double-track and double-tube single-track tunnels have their advantages and disadvantages. С точки зрения обеспечения безопасности как однотрубные двухпутные, так и двухтрубные однопутные туннели имеют свои преимущества и недостатки.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам