Перевод "shrine" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "shrine"

shrine [ʃraɪn] существительное

мн. shrines

святыня ж.р. (religion)

It has been reliably reported that he wants to visit the shrine while in office this time.

Согласно достоверным сообщениям, он намерен посещать святыню в течение своего пребывания на этом посту.

Словосочетания с "shrine" (56)

Yasukuni shrine - ясукуни
Abou Ben Adhem Shrine Mosque - мечеть Абу-Бен-Адхем
Atsuta Shrine - часовня Atsuta Shrine
Basilica of The National Shrine Of The Immaculate Conception - базилика Национальной святыни непорочного зачатия
Catholic Shrine of The Immaculate Conception - Католический храм Непорочного Зачатия
Confucius Shrine - часовня Конфуция
El Tiradito Wishing Shrine - Эль-Тирадито-Вишинг-Шрайн
Enoshima Shrine - часовня Enoshima Shrine
Erawan Shrine - часовня Erawan Shrine
Four Faces Buddha Shrine - часовня Четырехликого Будды

Контексты с "shrine"

It has been reliably reported that he wants to visit the shrine while in office this time. Согласно достоверным сообщениям, он намерен посещать святыню в течение своего пребывания на этом посту.

I don't mean to be a downer, guys, but did you know that somebody tampered with your football shrine? Я не хочу быть занудой, ребята, но знаете ли вы, что кто - то взломал вашу футбольную святыню?

And the first thing I wanted to do as a Muslim was go to Mecca and visit the Kaaba, the holiest shrine of Islam. И первое, что я хотел сделать, будучи мусульманином, поехать в Мекку и посетить Каабу: величайшую святыню ислама.

As bad luck would have it, the Jews believe the same place is the site of the long-destroyed first and second temples, the holiest shrine in Judaism. По несчастливой случайности, евреи верят что в том же месте были разрушены первый и второй храмы величайшие святыни в иудаизме.

In the area of the Holy Shrine, men under 45 were no longer allowed to go to the Al-Aqsa mosque, and it was expected that this restriction would be extended to Omar Square. В районе Святыни мужчинам, не достигшим 45 лет, больше не разрешается проходить в мечеть Аль-Акса, и, как ожидается, такое ограничение будет также распространено и на площадь Омара.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам