Перевод «senior administration» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

21 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "senior administration" - переводы и примеры

senior administration существительное

мн. senior administrations

старшая администрация ж.р.

"senior administration": словосочетания (1)

senior administration official

Примеры предложений со словом "senior administration"

Israeli warplanes struck a target inside the Syrian port city of Latakia Thursday night, a senior administration official confirms to Fox News. Высокопоставленный чиновник администрации в интервью Fox News подтвердил, что израильские военные самолеты нанесли удар по цели в сирийском портовом городе Латакия в четверг вечером.

To this end, I met with Democratic and Republican Senators and consulted with senior administration representatives, laboratory officials, scientists and other experts with widely disparate views on ratification. С этой целью я встретился с сенаторами от Республиканской и Демократической партий, провел консультации со старшими административными представителями, сотрудниками лабораторий, учеными и другими экспертами с различными мнениями о ратификации.

Just two months ago, in mid-June, when the Syrian crisis was the focus of international attention and the subject of heated policy debate, such a statement by a senior administration official would have drawn strong reactions from several quarters. Всего лишь два месяца назад, в середине июня, когда сирийский кризис находился в фокусе международного внимания и являлся предметом горячей дискуссии, такое заявление со стороны одного из руководителей администрации вызвало бы серьезную реакцию со многих сторон.

And one senior US administration official was quoted accusing the UK of “constant accommodation of China, which is not the best way to engage a rising power." И один высокопоставленный чиновник администрации США обвинил Великобританию в «постоянном приспосабливании к Китаю, что не является лучшей стратегии в отношении восходящей державы».

The higher requirements are due to a planned review of the military concept of operations, in particular regarding the possible use of helicopter operations in monitoring the ceasefire, and to the planned travel for two staff members to attend the Senior Mission Administration and Resources Training pilot programme on leadership and management issues. Увеличение потребностей обусловлено проведением запланированного обзора военной концепции операций, в частности с учетом возможного использования вертолетов для наблюдения за прекращением огня, а также запланированной поездкой двух сотрудников для участия в осуществляемой в порядке эксперимента программе профессиональной подготовки персонала Миссии высокого уровня по вопросам административного управления и управления ресурсами.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам