Перевод "saudi binladin group" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

20 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "saudi binladin group"

Saudi binladin group существительное

Saudi Binladin Group ж.р.

Контексты с "saudi binladin group"

Houthi leader Abdel-Malek al-Houthi condemned Saudi Arabia today as a puppet of Israel and the United States, saying his group would “confront the criminal forces and their tools in the country.” Их сегодняшний лидер Абдул-Малик аль-Хуси (Abdel-Malek al-Houthi) осуждает Саудовскую Аравию, называя ее марионеткой Израиля и США, и заявляет, что его группировка будет «сражаться с преступными силами и их приспешниками».

Saudi Arabia, supposedly an American partner and ally, designated Nusra as a terror group in 2014; however, Nusra, often called “Al Qaeda in Syria,” is a part of Jaish al-Fatah. Саудовская Аравия, якобы являющаяся партнером и союзником Америки, в 2014 году тоже занесла «Джебхат ан-Нусру» в список террористических группировок, однако этот фронт, который часто называют «Аль-Каидой в Сирии», входит в состав коалиции «Джейш аль-Фатх».

Those forces, and other rebel groups being aided by Saudi Arabia, Turkey and others in the immediate neighborhood, overlap in places, including in and around Aleppo, with fighters of the Front for the Conquest of Syria — or Jabhat Fatah al-Sham, the group formerly known as Jabhat al-Nusra, which recently announced it had broken with al-Qaeda. Эти силы, а также другие повстанческие группировки, пользующиеся поддержкой Саудовской Аравии, Турции и прочих соседних стран, в Алеппо и вокруг него часто пересекаются с боевиками из организации «Джебхат Фатах аш-Шам», которая прежде называлась «Джабхат ан-Нусра» (террористическая организация, запрещена в России, — прим. перев.), а недавно заявила о своем разрыве с «Аль-Каидой».

For the three vacant seats from among the Asian States, the Group has endorsed three candidates: India, Japan and Saudi Arabia. На три вакантных места, отведенных азиатским государствам, Группа утвердила три кандидатуры: Индию, Японию и Саудовскую Аравию.

Meanwhile Yahya al-Aridi, a senior figure in the main anti-Assad group, said his faction is “worried” that its erstwhile Saudi backers will reach an accommodation with Russia. Между тем, высокопоставленный руководитель из главной анти-асадовской группировки Яхья аль-Ариди (Yahya al-Aridi) выразил обеспокоенность своей организации по поводу того, что его бывшие спонсоры из Саудовской Аравии могут договориться с Россией.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам