Перевод "roughneck" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "roughneck"

roughneck [ˈrʌfnek] существительное

мн. roughnecks

жлоб м.р.

рабочий буровой бригады м.р.

Контексты с "roughneck"

I'm second-generation roughneck. Я нефтяник во втором поколении.

I behaved like a real roughneck. Я повел себя как мужлан.

So he's a roughneck, huh? Так он рабочий на буровой вышке, а?

Especially if he leapfrogs all the way up from roughneck to assistant driller in one day. Особенно, если он одним махом из рабочего становиться помощником мастера.

Next thing I know, he gets made all the way up from roughneck to assistant driller. И следующее, что я узнаю, он получает это крутое продвижение от бурильщика до помощника мастера.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам