Перевод «revisionist» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "revisionist" - переводы и примеры

revisionist [rɪˈvɪʒənɪst] прилагательное

- / -

ревизионистский

History suggests that a revisionist power can be disciplined in two ways.

История учит, что ревизионистскую державу можно поставить на место двумя способами.

revisionist [rɪˈvɪʒənɪst] существительное

мн. revisionists

ревизионист м.р. (politics)

A school of revisionist historians and anthropologists argue that caste is an invention of the colonial British Raj.

Школа историков и антропологистов ревизионистов выступает с опровержением, суть которого заключается в том, что каста является изобретением колониального британского господства.

Примеры предложений со словом "revisionist"

History suggests that a revisionist power can be disciplined in two ways. История учит, что ревизионистскую державу можно поставить на место двумя способами.

A school of revisionist historians and anthropologists argue that caste is an invention of the colonial British Raj. Школа историков и антропологистов ревизионистов выступает с опровержением, суть которого заключается в том, что каста является изобретением колониального британского господства.

In strategic terms, China is not a revisionist power, but instead a "satisfied," status-quo power. В стратегическом отношении Китай является не ревизионистской, а "удовлетворенной" державой, сохраняющей статус-кво.

When the issue became public, Bush's response was to condemn his critics as "revisionist historians" and to evade questions about the credibility of the information he had provided by asserting that the removal of Saddam was a good outcome. Когда вопрос стал достоянием гласности, Буш отреагировал тем, что осудил критиков как ``историков-ревизионистов" и ушёл от ответов на вопросы о надёжности предоставленной им информации, уверяя в том, что устранение Саддама - это положительный результат.

On that count, Asia tends to be a status quo continent, while Europe is a revisionist one. В этом отношении Азия склонна быть континентом, поддерживающим статус-кво, в то время как Европа является ревизионистским континентом.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам