Перевод «rethinking» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "rethinking" - переводы и примеры

rethinking существительное

мн. rethinkings

пересмотр прежнего мнения м.р. (action)

rethink [riː'θɪŋk] глагол Спряжение

rethought / rethought / rethinking / rethinks

переосмысливать

Germany must rethink fiscal austerity and monetary dogma.

Германия обязана переосмыслить свою политику сокращения госрасходов и монетарную догму.

заново продумать

This means doing everything possible to stop infiltration of terrorists into Iraq and rethinking support for militias.

Это означает делать все возможное, чтобы остановить проникновение террористов в Ирак и заново продумать поддержку милиции.

заново обдумать

The wisest course would be to delete all of chapter 9 on delivery of the goods and rethink the problem.

Самым правильным решением было бы исключить всю главу 9 о сдаче груза и заново обдумать эту проблему.

rethinking": словосочетания (1)

fundamental rethinking

Примеры предложений со словом "rethinking"

The Swedes, moreover, are not alone in rethinking their standoffish approach to the euro. Более того, шведы не одиноки в том, чтобы переосмыслить свой сдержанный подход к евро.

Sometimes, rethinking those questions can hold the key to finding the answers we need. Иногда переосмысление вопросов может дать ключ к ответам, в которых мы нуждаемся.

This means doing everything possible to stop infiltration of terrorists into Iraq and rethinking support for militias. Это означает делать все возможное, чтобы остановить проникновение террористов в Ирак и заново продумать поддержку милиции.

Indeed, we are rethinking how we define success in development and how we provide trade-related support to developing countries. Действительно, мы переосмысливаем наше определение успехов в развитии и то, как мы предоставляем развивающимся странам поддержку, связанную с торговлей.

Rethinking requires a new ideology, and, after one country has shown the right direction, neighbors often follow. Переосмысление требует новой идеологии, и, после того как одна страна покажет правильное направление, соседи, как правило, следуют за ней.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам