Перевод "reportedly" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "reportedly"

reportedly наречие

по сообщениям

Some 40 soldiers reportedly arrested the men, tied them up and asked for money.

По сообщениям, приблизительно 40 военнослужащих арестовали этих людей, связали их и потребовали от них деньги.

по имеющимся сведениям

India is also reportedly hoping for a deal on defence collaboration between the two nations.

Индия также, по имеющимся сведениям, надеется на соглашение по оборонному сотрудничеству между двумя государствами.

говорят (rumour)

The book is reportedly read in the highest government circles.

Говорят, книгу эту читают в высших правительственных кругах.

Контексты с "reportedly"

Some 40 soldiers reportedly arrested the men, tied them up and asked for money. По сообщениям, приблизительно 40 военнослужащих арестовали этих людей, связали их и потребовали от них деньги.

India is also reportedly hoping for a deal on defence collaboration between the two nations. Индия также, по имеющимся сведениям, надеется на соглашение по оборонному сотрудничеству между двумя государствами.

The book is reportedly read in the highest government circles. Говорят, книгу эту читают в высших правительственных кругах.

But Bhutto was reportedly killed by a sharp shooter before the terrorist blew himself up. Но Бхутто, по сообщениям, была убита отличным стрелком до того, как террорист взорвал себя.

Grecko, who is in New York, reportedly told a news website the hacking was "shameful" and those targeted would "feel violated." Греко, которая находится в Нью-Йорке, по имеющимся сведениям, сказала новостному вебсайту, что хакерская атака была "постыдной" и что те, на кого она была направлена, "чувствуют, что к ним вторглись".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам