Перевод «pull the plug on» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "pull the plug on" - переводы и примеры

pull the plug on глагол

махнуть рукой (to give up on)

Примеры предложений со словом "pull the plug on"

But if the talks do not make any progress, then eventually the ECB will have to pull the plug on Greece. Но если переговоры не дают никакого прогресса, то в конечном итоге ЕЦБ придется махнуть рукой на Грецию.

Like Le Pen, Grillo wants to pull the plug on the euro. Как и Ле Пен, Грилло хочет покончить с евро.

First, US President Barack Obama should pull the plug on CIA covert operations. Во-первых, Президенту США Бараку Обаме необходимо прекратить секретные операции ЦРУ.

You can't just pull the plug on us, like some under performing hairdressing salon. Вы не можете просто прикрыть нас, как какой-то салон причесок.

We can pull the plug on a lot of this stuff if we shift our philosophy. Многие из этих вещей могут сразу исчезнуть, если мы изменим свою философию.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам