Перевод "proving ground" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "proving ground"

proving ground существительное

мн. proving grounds

полигон м.р.

“The experimental warheads reached the designated area at the Kura proving ground in the Kamchatka Peninsula.

«Экспериментальные головные части достигли указанного района на полигоне Кура на Камчатском полуострове.

испытательный полигон м.р.

Might not be the best proving ground.

Не может быть лучшего испытательного полигона.

открытая демонстрационная площадка ж.р. (product testing)

Словосочетания с "proving ground" (1)

long-range proving ground - полигон для испытания ракет дальнего действия

Контексты с "proving ground"

“The experimental warheads reached the designated area at the Kura proving ground in the Kamchatka Peninsula. «Экспериментальные головные части достигли указанного района на полигоне Кура на Камчатском полуострове.

Might not be the best proving ground. Не может быть лучшего испытательного полигона.

In January 2006, UNMOVIC experts attended a homeland security technology demonstration at the Aberdeen Proving Ground in Maryland, United States. В январе 2006 года эксперты ЮНМОВИК присутствовали на демонстрации технических методов обеспечения внутренней безопасности, организованной на Абердинском полигоне в штате Мэриленд, Соединенные Штаты Америки.

The New York Times recently highlighted this, detailing how Russia under Putin has been keen on advancing its military prowess and Syria has therefore become Russia’s proving ground. The New York Times недавно подчеркнула это, подробно рассказав о том, как Россия при Путине наращивает свою военную мощь и боевую эффективность. Сирия стала для нее испытательным полигоном.

In this sense, the Baltic Sea region could become a proving ground for political strategies to ease tensions between NATO and Russia. В этом смысле регион Балтийского моря может стать полигоном для испытания политических стратегий, направленных на смягчение напряжения между НАТО и Россией.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам