Перевод "power-operated control" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

22 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "power-operated control"

power-operated control существительное

мн. power-operated controls

непрямое регулирование ср.р.

Словосочетания с "power-operated control" (1)

power-operated control system - необратимая система управления

Контексты с "power-operated control"

The only exception is for vehicle category 3-4, whereby it is specified that the brakes at all wheels must be actuated via a single foot operated control. Единственным исключением являются транспортные средства категории 3-4, в отношении которых указано, что тормоза на всех колесах должны приводиться в действие одним ножным органом управления.

Annex 6- Guidelines for measuring the closing forces of power operated doors. Приложение 6- Основные положения, касающиеся измерения усилия зажима дверей с механическим приводом

The national standards and regulations have slightly different brake control input force limits, and in the case of a hand operated control lever, there is also a discrepancy as to the location of application of the input force. Национальные стандарты и правила содержат несколько отличающиеся между собой предельные значения усилия, прилагаемого на органы тормозного управления, а в случае ручного рычага тормозного управления имеются расхождения и в отношении места приложения усилия.

Portugal proposed to add the following wording to the paragraph concerning military schools: “Paragraph 2 does not apply to education and vocational training in schools, including those operated by or under the control of the armed forces of States parties in keeping with articles 28 and 29 of the Convention on the Rights of the Child, as long as the pupils are not members of the armed forces.” Португалия предложила добавить следующую формулировку в пункт, касающийся военных школ: " Пункт 2 не распространяется на образование и профессионально-техническую подготовку в школах, включая школы, находящиеся в ведении или под контролем вооруженных сил государств-участников, согласно статьям 28 и 29 Конвенции о правах ребенка, при условии, что учащиеся этих школ не являются служащими вооруженных сил ".

My dear Jo, the TARDIS was being operated then under remote control by the High Council of the Time Lords. Моя дорогая Джо, ТАРДИС работала под дистанционным управлением Верховного Консула Повелителей Времени.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам