Перевод "porte" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "porte"

Porte существительное

мн. portes

Оттоманская Порта ж.р. (geogr)

Порте м.р.

Словосочетания с "porte" (44)

La Porte - Ла-Порт
Adagio Porte de Versailles - Adagio Porte de Versailles
Alliance Hotel Paris Porte de Saint Ouen - Alliance Hotel Paris Porte de Saint Ouen
Best Western Porte Sud Geneve - Best Western Porte Sud Geneve
Campanile Paris Sud Porte D'Italie - Campanile Paris Sud Porte D 'Italie
Citadines Porte de Versailles Paris - Citadines Porte de Versailles Paris
Classics Porte de Versailles - Classics Porte de Versailles
Gare Montparnasse - Porte de Versailles - вокзал Монпарнас-отель Porte de Versailles
Holiday Inn Paris Porte De Clichy - Holiday Inn Paris Porte De Clichy
Ibis Paris Berthier Porte de Clichy - Ibis Paris Berthier Porte de Clichy

Контексты с "porte"

Originally mainly Berber, it was conquered by the Arabs, Islamized, and became for centuries a dependency of the Sublime Porte, and therefore Turkish. Первоначально в основном берберский, он был завоеван арабами, исламизирован, и на протяжении столетий находился в зависимости от Оттоманской Порты и, следовательно, турок.

The European hegemons, Britain and France, took the place of the Sublime Porte, guaranteeing this order either directly or via regional proxies. Европейские гегемоны – Британия и Франция – заняли место Блистательной Порты, гарантируя данный порядок напрямую или через региональных сателлитов.

But protecting employment was not their main motivation; after all, beginning in 1727, they did allow non-religious texts to be printed, despite protests by calligraphers, who responded to the edict by putting their inkstands and pencils in coffins and marching to the High Porte in Istanbul. Впрочем, защита рабочих мест была для них не главным мотивом: в 1727 году они разрешили печатать нерелигиозные тексты, несмотря на протесты каллиграфов, которые отреагировали на этот указ, сложив свои чернильницы и перья в гробы и пройдя маршем до Высокой Порты в Стамбуле.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам